mardi 21 septembre 2010

Ukraine et mariage de Guillaume

Photos dans le désordre.

Vodka ! (et tenue traditionnelle)

Une des nombreuses traditions : le pain à transporter toute la journée... je n'ai pas bien compris pourquoi, mais je peux vous dire que ce n'est pas léger !



Et oui, même bien habillée il faut assurer son rôle de maman !

Début des négociations pour acheter la mariée, le marié attend dans la voiture !

La mariée est enfin bien achetée, juste avant la cérémonie religieuse.

Mes 4 petits frères (tous plus grands que moi !)

En fin de soirée, la mariée doit échanger son voile contre un foulard de babouchka (pour symboliser qu'elle n'est plus une jeune fille) et doit danser avec tous les membres de sa belle famille et leur offrir un cadeau (j'aime cette tradition !!!)

Anselme et Ephrem et leur nouvelle tante
(zouzia comme dirait Ephrem qui ne sait pas dire Youlia !)




Il manque juste Malo (qui dort dans la poussette)

De gauche à droite : Bière vivante, vodka tiède au miel, jus de pomme qui sent la fumée de barbecue





1 commentaire:

Les Pinson...s a dit…

Trop belles toutes ces photos de votre grande famille...J'espère que depuis votre voyage en Ukraine la rentrée s'est bien passée...toujours l'école à la maison ? Bises des Pinsons et a bientôt !